| Статистика |
|---|
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Каталог статей
"Translator"
Translator.
Static evening, book in hands
And clock, which counts time.
On my knees I see the stanza,
Just four the other's lines.
"Silence sounds in twilights,
Beauty Moon still stares at me,
Before the sleep my home subsides,
Full Moon with mirror I can see."
With other one this anthem knits,
It's steady aft and fore.
Strophes don't repeat but howbeit fit:
There will be only four.
"At evening sonorous are sounds
In town traffic fades away
I see the Moon which's full and round
Which's in the pure glass displayed."
October 2011- February 2012.
Перевод стихотворения Дмитрия Усова "Переводчик". |
| Категория: Поэзия | Добавил: DavidOff (19.10.2012)
|
| Просмотров: 936
| Рейтинг: 5.0/5 |
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ] |
|
Главная | Мой профиль | Выход | RSS
МОУ гимназия №5 города Волгограда - 2009г.© 